FC2ブログ

細幅鍵盤ピアノを販売している店舗 - ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS(和訳)

このページでは、細幅鍵盤関連の英語サイト、ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS内のメニューにある、"Where to try or study with these keyboards"からスライドして出てくる『Piano stores』という項目の和訳記事を掲載しています。

※ この翻訳文の元となる英語サイトの更新に伴い、翻訳文も2018年2月6日に更新しました。




Where to try or study with these keyboards
これらの鍵盤で試弾したり学習したりする場所

PIANO STORES
ピアノ販売店


※ 置かれていたDS6.0®鍵盤のピアノの購入希望者が現れて売れてしまったそうなので、現在はありません・・・。

ワシントン州のタコマにあるスケリー・ピアノ(Skelley Piano)には、関心のあるピアニストの試弾のために店内で利用できる、DS6.0®鍵盤が組み込まれたリットミューラーのアップライトがあります!
http://www.skelleypiano.com/
あなたが何らかのイベントを行うか、準備(計画)を手伝うのをお望みでしたら、ダン・スケリー(Dan Skelley)氏にご連絡下さい。
skelleypiano@hotmail.com




日本の販売店さんにも是非置いて頂きたいですね


ピアノ ブログランキングへ
にほんブログ村 クラシックブログ ピアノへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

試弾したい人を受け入れている細幅鍵盤の所有者 - ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS(和訳)

このページでは、細幅鍵盤関連の英語サイト、ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS内のメニューにある、"Where to try or study with these keyboards"からスライドして出てくる『Private homes』という項目の和訳記事を掲載しています。

※ この翻訳文の元となる英語サイトの更新に伴い、翻訳文も2019年2月4日に更新しました。




Where to try or study with these keyboards
これらの鍵盤で試弾したり学習したりする場所

PRIVATE HOMES
個人宅


以下のピアニストは、自身の鍵盤を試弾したいと思っている他のピアニストからの問い合わせを歓迎しています。


United States of America
アメリカ合衆国

マサチューセッツ州ボストン地方のキャシー・ストローチ(Kathy Strauch)氏は、グランドとアップライトピアノ双方の DS5.5®鍵盤を所有しています。
kathy.strauch@yahoo.com

ワシントン州レイクベイのジョン・ブロムフィールド(Jon Bromfield)氏は、彼のアップライトピアノのDS6.0®鍵盤を所有しています。
jonbromfield@hotmail.com

オレゴン州ポートランドのカレン・ハドソン=ブラウン(Karen Hudson-Brown)氏は、彼女のグランドピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
karenhudson.brown@yahoo.com

カリフォルニア州サン・アンセルモのヘレン・コノウィッツ(Helen Konowitz)氏は、彼女のグランドピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
hkonowitz@sandomenico.org

バージニア州ウォレントンのフルヴィア・ボワーマン(Fulvia Bowerman)氏は、彼女のアップライトピアノのDS6.0®鍵盤を所有しています。
fulviadc@hotmail.com

インディアナ州クローフォーズビルのアーリーン・ローレンス(Arlene Lawrence)氏は、彼女のアップライトピアノのDS5.1®鍵盤を所有しています。
vebl33@sbcglobal.net

ワシントン州オリンピアのシンディ・ショフナー(Cindy Shoffner)氏は、彼女のグランドピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
cdshoffner@gmail.com


Canada
カナダ

オンタリオ州ミシサガのジェニー・ワング(Jenny Wang)氏は、彼女のグランドピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
jennywang@sympatico.ca


Australia
オーストラリア

ビクトリア州メルボルンのロンダ・ボイル(Rhonda Boyle)氏は、彼女のグランドピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
pianos@cicadabay.com


Europe
ヨーロッパ

スイスのパトリック・シェーネッグ(Patrick Schnegg)氏は、彼のアップライトピアノのDS5.5®鍵盤を所有しています。
patrick.schnegg@gmail.com

フランス、ナンシーのアレクサンドル・マーティン(Alexandre Martin)氏は、彼のヤマハC2Xの、ラウクフフ(Laukhuff)によって製造されたオクターブが6.0インチの鍵盤を所有しています。
alex32@hotmail.fr

オランダのジョン・クリッパー(John Clipper)氏は、彼のヤマハのアップライトピアノの、ラウクフフ(Laukhuff)によって製造された7/8(オクターブがおおよそ5.7インチ(144.8 mm))を所有しています。
clipper@casema.nl

スウェーデンのエリアス・ヨハンソン(Elias Johansonn)氏は、彼のアップライトピアノのDS5.1®鍵盤を所有しています。
snozoz@hotmail.com





ピアノ ブログランキングへ
にほんブログ村 クラシックブログ ピアノへ
にほんブログ村

細幅鍵盤を取り入れている先生方 - ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS(和訳)

このページでは、細幅鍵盤関連の英語サイト、ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS内のメニューにある、"Where to try or study with these keyboards"からスライドして出てくる『Private teachers』という項目の和訳記事を掲載しています。

※ この翻訳文の元となる英語サイトの更新に伴い、翻訳文も2018年10月6日に更新しました。




Where to try or study with these keyboards
これらの鍵盤で試弾したり学習したりする場所

PRIVATE TEACHERS
民間の教師


『私の生徒たちは、自分達が人生で初めて1オクターブや10度を演奏できるのだと気付くのをとても楽しんでいます。』
エリカ・ブッカー(Erica Booker)、スズキ・ティーチャー・トレーナーおよび民間の教師、オーストラリア、シドニー、2010年。


United States of America
アメリカ合衆国

キャサリン・ライシンジャーCatharine Lysinger)、テキサス州ダラス:
グランドピアノのDS5.5®(7/8)鍵盤。
lysinger@mail.smu.edu

ケイティ・フーディKatie Hoody)、テキサス州ガーランド:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
kchoody@yahoo.com

ケイティ・サージェントKaty Sargent)、ユタ州ソルトレイクシティ:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
katsargent@gmail.com

グロリア・サム=ヘインズGloria Tham-Haines)、オクラホマ州オクラホマシティ:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
gloria.tham@gmail.com

メリッサ・ロボルMelissa Robol)、オハイオ州ワージントン:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
mrobol8654@wideopenwest.com

コリン・ヴァン・デュクCorrine Van Dyk)、アイダホ州トウィンフォールズ:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
corrinehvandyk@yahoo.com

ティファニー・ゴフTiffany Goff)、オハイオ州クリーブランド:
アップライトピアノのDS5.5®鍵盤。
tmgoff@yahoo.com

クリスティン・ランドラム(Kristen Landrum)、テキサス州ダラス:
アップライトピアノの7/8鍵盤(DS5.5®よりもやや大きい)。
inkwellmusicdallas@gmail.com

キャスリン・ミエンカKathryn Mientka)、コロラド州グランドジャンクション:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
cellopiano23@gmail.com

エスター・チャン・マークスEsther Chung Marks)、ニューヨーク州ロング・アイランド:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
esmrks@icloud.com

ブランドン・ブイBrandon Bui)、南カリフォルニア、ロマ・リンダ:
アップライトピアノのDS5.5®DS6.0®鍵盤。
M.I.K.A.L. Music Playrooms(M.I.K.A.L.ミュージック・プレイルーム), 24711 Redlands Blvd, Suite N, Loma Linda, CA. 92354.(24711番地、レッドランズ大通り、スイートN、ロマ・リンダ、カリフォルニア州 92354)
電話: 1+714+822+7784


Canada
カナダ

ジェン・マケイブJen McCabe)、オンタリオ州バーリントン:
アップライトピアノのDS5.5®鍵盤。
jvarvarito@hotmail.com

リンダ・グールドLinda Gould)、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
playpianotoday@gmail.com

モニク・フルニエMonique Fournier)、アルバータ州カルガリー:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
mtfourni@gmail.com


Australia
オーストラリア

エリカ・ブッカーErica Booker)、ニューサウスウェールズ州シドニー:
アップライトピアノのDS5.5®鍵盤、6.06インチ・オクターブ鍵盤のカワイGM12グランド、大きめの縮小鍵盤(およそ19/20)のスタインウェイのグランドピアノ。
ericaboo@bigpond.net.au


Asia
アジア

カホル・アマノKahoru Amano)、シンガポール:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
kamano@smu.edu


Europe
ヨーロッパ

シモーネ・ライヒシュテットSimone Reichstatt)、ドイツ、コルプ(シュトゥットガルト近郊):
ヤマハのグランドピアノの6.0インチ・オクターブ鍵盤。
simone.reichstatt@web.de

マシュー・カーティスMatthew Curtis)、イギリス、ロンドン:
アップライトピアノの6.0インチ・オクターブ鍵盤。
matthewmcurtis@hotmail.co.uk

ベリィリンド・ヨンスドッティルBerglind Jonsdottir)、アイスランド、レイキャビク:
6.06インチ・オクターブ鍵盤のカワイのGM12グランド。
bbj@simnet.is

カロリンカ・デ・ブレーKarolinka de Bree)、オランダ:
スタインウェイ・グランドピアノの5.5インチ・オクターブ鍵盤。
karolinka.debree@gmail.com





ピアノ ブログランキングへ
にほんブログ村 クラシックブログ ピアノへ
にほんブログ村

細幅鍵盤を置いている大学や学校 - ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS(和訳)

このページでは、細幅鍵盤関連の英語サイト、ALTERNATIVELY SIZED PIANO KEYBOARDS内のメニューにある、"Where to try or study with these keyboards"からスライドして出てくる『Universities, schools and other venues with alternatively sized keyboards』という項目の和訳記事を掲載しています。

※ この翻訳文の元となる英語サイトの更新に伴い、翻訳文も2019年2月4日に更新しました。




Where to try or study with these keyboards
これらの鍵盤で試弾したり学習したりする場所

UNIVERSITIES, SCHOOLS AND OTHER VENUES WITH ALTERNATIVELY SIZED KEYBOARDS
サイズの選べる鍵盤を置いている大学、学校、その他会場

Universities
大学

Performance venues
コンサート会場

Primary and secondary schools
初等および中等学校



『私たちは、標準サイズの鍵盤を演奏するときに大変な困難を克服しなければならなかった多くの素晴らしい才能を持った小さな手の学生たちに出会いました。彼らの特別な要求は、これまで手のサイズの問題に自ら取り組む必要がなかった教師たちによって、無視されたり、誤解されたり、あるいは過小評価されたりしがちです。』
2003年、米国、テキサス工科大学、ローラ・ディール博士(Dr. Lora Deahl)、およびネブラスカ大学リンカーン校、ブレンダ・ライステン博士(Dr. Brenda Wristen)。

以下の米国の大学や学校には、学生用、または研究目的で利用できるサイズの選べる鍵盤があります。

 
Universities
大学

Southern Methodist University南メソジスト大学)、テキサス州ダラス:
アップライトおよびグランドピアノのDS5.5®(7/8)鍵盤、アップライトおよびグランドピアノのDS6.0®(15/16)鍵盤。
http://www.smu.edu/Meadows/AreasOfStudy/Music.aspx

University of North Texas北テキサス大学)、テキサス州ダラス:
アップライトおよびグランドピアノのDS6.0®鍵盤。
http://music.unt.edu/

Texas Tech Universityテキサス工科大学)、テキサス州ラボック:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
http://www.depts.ttu.edu/music/

Salem Collegeセーラム女子大学)、ノースカロライナ州ウィンストン・セーラム:
グランドおよびアップライトピアノのDS6.0®鍵盤。
http://www.salem.edu/music

University of Nebraska-Lincolnネブラスカ大学リンカーン校)、ネブラスカ州リンカーン市:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
http://arts.unl.edu/music

St Olaf Collegeセント・オラフ大学)、ミネソタ州ノースフィールド:
グランドピアノのDS5.5®鍵盤。
http://wp.stolaf.edu/music/

University of Wisconsin-Madisonウィスコンシン大学マディソン校)、ウィスコンシン州マディソン:
アップライトピアノのDS5.5®鍵盤。
http://www.music.wisc.edu/

University of Central Oklahomaセントラル・オクラホマ大学)、オクラホマ州エドモンド・シティ:
グランドおよびアップライトピアノのDS6.0®鍵盤。
http://www.uco.edu/Cfad/academics/music/index.asp

Greenville Universityグリーンビル大学)、イリノイ州グリーンビル:
アップライトピアノのDS5.5®鍵盤。
https://www.greenville.edu/

University of Sydneyシドニー大学)、Sydney Conservatorium of Musicシドニー音楽院)、オーストラリア:
グランドピアノのDS6.0®鍵盤。
https://sydney.edu.au/music/

University of Memphisメンフィス大学)、テネシー州:
グランドピアノのDS6.0®鍵盤。
https://www.memphis.edu/music/index.php

現在のところ取り付けられていないようですが、カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアのUniversity of Victoriaビクトリア大学)はDS5.5®鍵盤を所有しています。
https://www.uvic.ca/

 
Performance venues
コンサート会場

Banff Centre for Arts and Creativity(バンフ芸術創造センター)、カナダ、アルバータ州バンフ:
ヤマハのグランドピアノのDS5.5®鍵盤
https://www.banffcentre.ca/

 
Primary and secondary schools
初等および中等学校

Piano Preparatory Department of Southern Methodist University(南メソジスト大学ピアノ予科)、テキサス州ダラス:
アップライトおよびグランドピアノのDS5.5®鍵盤。
http://smu.edu/pianoprep/Home.html

Gray School of Music(グレイ音楽学校)、テキサス州ダラス:
芳村英里博士がアップライトピアノのDS5.5®鍵盤で教えています。
http://grayschoolofmusic.com/groups/piano/


References
参考文献

Deahl, L. & Wristen, B.(ディール・L、& リステン・B)(2003年)
Strategies for small-handed pianists.(小さい手のピアニストのための戦略。)
American Music Teacher(アメリカン・ミュージック・ティーチャー), 52 (6), 21-25.
http://www.thefreelibrary.com/Strategies+for+small-handed+pianists.-a0102521600




芳村英里さんが現在いらっしゃるグレイ音楽学校には、小さな子供たちもたくさん通っているようですね。
小さい頃から細幅鍵盤で教わった生徒さんたちがこれからの細幅鍵盤普及の担い手になっていくことでしょう。


ピアノ ブログランキングへ
にほんブログ村 クラシックブログ ピアノへ
にほんブログ村
プロフィール

LittleHands

Author:LittleHands
子供の頃にピアノを習い始めたものの手が小さくてすぐに挫折(^_^;)
成人してから再びピアノを習った、気ままに弾くだけの趣味のピアノ弾きです♪

最新記事
カテゴリ
最新コメント
検索フォーム
参加ブログランキング
幅が選べる鍵盤の規格
◆DS鍵盤規格

DS5.1®(3/4)鍵盤
オクターブ:129~131 mm

DS5.5®(7/8)鍵盤
オクターブ:140~142 mm

DS6.0®(15/16)鍵盤
オクターブ:151~153 mm

DS6.5™(通常の)鍵盤
オクターブ:164~166 mm

※シュタインビューラー社についての詳細は、左のカテゴリ欄にあります『Steinbuhler & Company (和訳版)』をご覧ください。
おすすめサイトリンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSリンクの表示
QRコード
QR